この広告は60日以上更新がないブログに表示されております。
新しい記事を書くことで広告を消すことができます。
RMTワイアード タイムセール開催間近
- 2011.12.17 Saturday
- -
- 06:13
- comments(0)
- trackbacks(0)
- -

- by fdhsr7
このたびRMTワイアードでは、タイムセール企画を開催予定でございます。 くろネコ RMT
毎日、様々なゲームの1部のサーバを時間限定にて大特価でご奉仕致します。 SUN RMT
開催予定は4月19日から、まずはAIONの各サーバからご奉仕致します。 Soul of the Ultimate Nation RMT
タイムセールの詳しい内容は、後日お知らせいたしますのでお楽しみに。
http://www.wired-rmt.jp/
引用元:arad rmt
不倫の末?27歳交際相手の遺体遺棄 静岡、容疑の34歳女逮捕
- 2011.12.02 Friday
- -
- 22:15
- comments(0)
- trackbacks(0)
- -

- by fdhsr7
静岡県藤枝市の河川敷で6月、山梨県身延町常葉のホテル従業員、平林浩介さん=当時(27)=の変死体が見つかった事件で、27日に死体遺棄容疑で静岡県警が逮捕した藤枝市岡部町岡部の無職、森元稔子(としこ)容疑者(34)の自宅から平林さんのショルダーバッグや財布が見つかっていたことが同日、県警への取材で分かった。
平林さんと森 arado RMT 元容疑者は約5カ月前に知り合い、不倫関係にあった。司法解剖の結果、平林さんは外傷はなかったものの薬物が検出されており、平林さんが死亡した経緯について県警は森元容疑者を追及する。
県警の調べに森元容疑者は6月27日夜、静岡市で平林さんに会ったことは認めているが、「私はやっていません」と容疑を否認しているという。
森 女神転生 RMT 元容疑者は同月28?29日の間に平林さんの遺体を、自宅近くの河川敷に遺棄した疑いが持たれている。
森元容疑者は30代の夫と小学生と幼児の子供2人の4人暮らし。
【関連記事】
妻が関与ほのめかす「夫を殺害したと連絡受けた」 仙台教諭殺害
妊娠→薬→堕胎 結婚控えたイケメン医師 焦燥と暴発の果てに…
「離婚して一 緒になる」 女性の願い暗転 大阪?四条畷の女性失踪事件
中尊寺「悔しい気持ちでいっぱい」 僧侶が女子高生とみだらな行為
相次ぐ不審死 婚活男性を手玉に取った「巻き髪」女の“極上サービス”と「ウソ」
子供を傷つける親たちの心の奥底には何が…
IMAGINE RMT 引用元:arad rmt
平林さんと森 arado RMT 元容疑者は約5カ月前に知り合い、不倫関係にあった。司法解剖の結果、平林さんは外傷はなかったものの薬物が検出されており、平林さんが死亡した経緯について県警は森元容疑者を追及する。
県警の調べに森元容疑者は6月27日夜、静岡市で平林さんに会ったことは認めているが、「私はやっていません」と容疑を否認しているという。
森 女神転生 RMT 元容疑者は同月28?29日の間に平林さんの遺体を、自宅近くの河川敷に遺棄した疑いが持たれている。
森元容疑者は30代の夫と小学生と幼児の子供2人の4人暮らし。
【関連記事】
妻が関与ほのめかす「夫を殺害したと連絡受けた」 仙台教諭殺害
妊娠→薬→堕胎 結婚控えたイケメン医師 焦燥と暴発の果てに…
「離婚して一 緒になる」 女性の願い暗転 大阪?四条畷の女性失踪事件
中尊寺「悔しい気持ちでいっぱい」 僧侶が女子高生とみだらな行為
相次ぐ不審死 婚活男性を手玉に取った「巻き髪」女の“極上サービス”と「ウソ」
子供を傷つける親たちの心の奥底には何が…
IMAGINE RMT 引用元:arad rmt
内川、特例で“最後”の横浜ユニホーム姿
- 2011.11.01 Tuesday
- -
- 23:29
- comments(0)
- trackbacks(0)
- -

- by fdhsr7
横浜からFA宣言し、ソフトバンク入団が決まった内川聖一内野手(28)が5日、神奈川県厚木市で行われた厚木県央ロータリークラブ主催の野球教室に参加。6日に福岡市内で行われる入団会見の前日に、「特例」として古巣?横浜のユニホーム姿を披露した。
「きょうでこのユニホームを着るのは最後。多少なりとも寂しい気持ちはあるが、最後の姿 81Keys RMT をみんなに見てもらえて僕は幸せだと思います」。新天地では背番号「24」を付けるが、この日は慣れ親しんだ「2」。同野球教室は新人だった01年から足を運ぶ大切なイベントだ。今年もFA移籍を決断する前から予定に入れていた。ただ、今月1日にソフトバンク移籍を表明。「これまで通り横浜のユニホーム姿で参加していいものか」――。誠実な性格の内川は 悩みに悩み、横浜の加地球団社長に相談。「ユニホームを着られるか不安もあったけど、社長と話をして“そういうことならどうぞ”と言ってもらえた」と球団トップの配慮で「特例」として実現した。
野球教室の最後には関係者から胴上げされ、心は切り替わった。ソフトバンクの若手が内川からの指導を熱望していることを伝え聞くと「隠すことは何もない 。聞かれたら技術的なことに答えられるようにしたい」。さらに「キャンプ中には一緒に食事も行きたいし、(後輩からの)呼び方もウッチーでいいですよ」と壁をつくらない構えだ。10年間の思い出が詰まった横浜のユニホームに別れを告げ、内川はソフトバンクのユニホームを着る。
【関連記事】
相棒変えるホワイトプラン 内川200安打だ!
小笠原 故障回避へランニングシューズ変更
ソフトバンク?内川、誕生!「九州でVを」
内川ソフト表明 翼夫人退社→福岡同行が濃厚
FA宣言 、 ソフトバンク 、 内川聖一 を調べる 引用元:ff14 rmt
「きょうでこのユニホームを着るのは最後。多少なりとも寂しい気持ちはあるが、最後の姿 81Keys RMT をみんなに見てもらえて僕は幸せだと思います」。新天地では背番号「24」を付けるが、この日は慣れ親しんだ「2」。同野球教室は新人だった01年から足を運ぶ大切なイベントだ。今年もFA移籍を決断する前から予定に入れていた。ただ、今月1日にソフトバンク移籍を表明。「これまで通り横浜のユニホーム姿で参加していいものか」――。誠実な性格の内川は 悩みに悩み、横浜の加地球団社長に相談。「ユニホームを着られるか不安もあったけど、社長と話をして“そういうことならどうぞ”と言ってもらえた」と球団トップの配慮で「特例」として実現した。
野球教室の最後には関係者から胴上げされ、心は切り替わった。ソフトバンクの若手が内川からの指導を熱望していることを伝え聞くと「隠すことは何もない 。聞かれたら技術的なことに答えられるようにしたい」。さらに「キャンプ中には一緒に食事も行きたいし、(後輩からの)呼び方もウッチーでいいですよ」と壁をつくらない構えだ。10年間の思い出が詰まった横浜のユニホームに別れを告げ、内川はソフトバンクのユニホームを着る。
【関連記事】
相棒変えるホワイトプラン 内川200安打だ!
小笠原 故障回避へランニングシューズ変更
ソフトバンク?内川、誕生!「九州でVを」
内川ソフト表明 翼夫人退社→福岡同行が濃厚
FA宣言 、 ソフトバンク 、 内川聖一 を調べる 引用元:ff14 rmt
NHN Japan,大作MMORPG「TERA」の国内独占契約を発表
- 2011.10.20 Thursday
- -
- 02:16
- comments(0)
- trackbacks(0)
- -

- by fdhsr7
NHN Japanは本日(10月5日),韓国のBluehole Studioが開発するMMORPG「TERA The Exiled Realm of Arborea 」について,日本国内における独占契約を締結したことを発表した。これにより本作は,同社が運営するポータルサイト「ハンゲーム」でのサービス提供が確実となった。
本作は,4Gamerでも何度か取り上げているとおり,元「リネージュII」の主要開発スタッフが,3年の開発期間と25億円以上の開発費をかけて作り上げたという大作MMORPGだ。その特徴は,ノンターゲッティング戦闘方式を採用したリアルタイムバトルにあり,これまでのMMOにはなかったアクション性が最大のウリとなっている。
エターナルカオス RMT
また以下に掲載したムービーを見てもらえば分かるように,Unreal Engine 3を採用した美麗なグラフィックスも注目すべきポイントだろう。
蒼天 RMT そのほか本作の特徴については,「こちら」の記事を参照してほしいが,現時点で最も注目すべきMMOタイトルの一つであることは間違いないだろう。
なお今回の発表はあくまで独占契約についてのみであり,詳細な今後のスケジュールなどについては不明のままだ。開発元である韓国でも,つい先日一回目のクローズドβテストを終えたばかりであり,日本でのサービスはまだ先の話のように思える。
しかしこのニュースが,日本での公開に向けた最初の一歩であることは間違いない。本作の登場を心待ちにしている読者は,期待に胸を膨らませつつ,今後の続報を待ってほしい。
![]() |
本作は,4Gamerでも何度か取り上げているとおり,元「リネージュII」の主要開発スタッフが,3年の開発期間と25億円以上の開発費をかけて作り上げたという大作MMORPGだ。その特徴は,ノンターゲッティング戦闘方式を採用したリアルタイムバトルにあり,これまでのMMOにはなかったアクション性が最大のウリとなっている。
エターナルカオス RMT
また以下に掲載したムービーを見てもらえば分かるように,Unreal Engine 3を採用した美麗なグラフィックスも注目すべきポイントだろう。
蒼天 RMT そのほか本作の特徴については,「こちら」の記事を参照してほしいが,現時点で最も注目すべきMMOタイトルの一つであることは間違いないだろう。
なお今回の発表はあくまで独占契約についてのみであり,詳細な今後のスケジュールなどについては不明のままだ。開発元である韓国でも,つい先日一回目のクローズドβテストを終えたばかりであり,日本でのサービスはまだ先の話のように思える。
しかしこのニュースが,日本での公開に向けた最初の一歩であることは間違いない。本作の登場を心待ちにしている読者は,期待に胸を膨らませつつ,今後の続報を待ってほしい。
![]() |
![]() |
![]() |
開発期間3年、開発費用25億円を越える次世代MMORPG
NHN Japan、韓国Bluehole Studio 社と
『TERA The Exiled Realm of Arborea』
の日本国内独占提供契約を締結
NHN Japan 株式会社(本社:東京都品川区、代表取締役社長:森川 亮、以下NHN Japan)は、韓国のゲーム開発会社、株式会社Bluehole Studio(本社:韓国ソウル市、CEO:キム?カンソク、以下Bluehole Studio)が開発するWindows(R)用MMORPG『TERA The Exiled Realm of Arborea(以下、TERA)』について、日本国内独占提供契約を締結、NHN Japan が運営する日本国内最大級のインターネットゲームポータルサイト「ハンゲーム」を通じてサービス提供することを発表いたします。
タイトル名の『TERA』は、“The Exiled Realm of Arborea(追放された世界アルボレア)”の頭文字から取った略称で、本作の世界「アルボレア」に伝わる神話と、プレイヤーが操作する人間など6つの種族が共存した独特な世界観で構成されています。
圧倒的な表現を実現するゲームエンジン「アンリアルエンジン3」で開発されており、実写と見紛う程のグラフィックパワーを最大限に活かしながらも、本作のファンタジーな世界観に登場するキャラクターが、違和感無く“そこに存在する”バランスを、美しいグラフィックだけに依存せず徹底的に追求する事で、現実と非現実が共存したこれまでに無い高度なグラフィッククオリティが一つの特徴です。
さらに、戦闘においては“ワンクリックで相手をターゲッティングして攻撃する”一般的なタイトルとは違い【ノンターゲッティング戦闘方式】を採用。攻撃位置、範囲、また移動する相手への攻撃のタイミングなどが、全てプレイヤーの操作に委ねられる事から、繊細かつ臨場感溢れるアクション性の高い戦闘を体感できます。
開発を担当する「Bluehole Studio」は、“次世代MMORPGの新しいビジョンを提示する”という信念のもと2007年3月に設立されました。設立以来、MMORPGが持つ本来あるべき姿と、楽しさを極限まで追求する作品として、本作の制作に3年、25億円を超える開発費用と100名以上の開発陣を投入してきたゲーム開発会社です。
2009年9月には、「Bluehole Studio」の米国法人「Bluehole Interactive」より北米を対象とした本作ティザーサイトをオープンし、日本のみならず積極的なグローバル展開を行っています。
韓国本国では、パブリッシャーである韓国NHN「ハンゲーム」内に設置してある『TERA』公式ホームページを通じて参加申し込みをした会員の中から抽選で選ばれた200名を対象に、2009年8月22日から23日の2日間にわたり「第一次クローズドベータテスト」を実施し、参加した200名の会員の意見を徹底的に調査分析した上で、現在、さらに完成度を高める開発作業を行っております。
NHN Japanでは、日本国内のオンラインゲームファンに向けて、これまでに無い満足感覚えて頂ける作品として、本作に大いに期待しております。
尚、『TERA』の日本でのサービススケジュール及びサービス内容については、後日あらためて発表いたします。
【スクリーンショット】
※ 画面は全て開発中のものです。
![]() |
![]() |
![]() |
アトランティカ rmt
ドスパラ,GTX 460搭載でBTO標準構成価格11万円に抑えた
●メーカー:サードウェーブ(ドスパラ) ●ブランド:Prime Galleria ●ゲーム推奨認定:FINAL FANTASY XIV ●購入特典:? エイカ RMT class='bold4'>●キャンペーン:? 新製品の概要製品名:Prime Galleria FINAL FANTASY XIV 推奨認定パソコン HXBTO標準構成価格:10万9980円(税込)
2010年8月7日時点のベンチマーク結果から明らかなように,FFXIVのプレイを前提としたとき,GeForce GTX 460はコストパフォーマンスに優れたGPUといえる。 それを採用したうえでBTO標準構成価格を11万円に抑えてきたのは,悪くない印象だ。 BTO標準構成の主なスペ NEO RMT ック
引用元:ラテール rmt 貧困ビジネス:「生活保護費ピンハネ」 外国人8人、可児の会社を提訴 /岐?
◇返還求め 賃貸借契約書に記載のない費用を不当に徴収されたとして、可児市の不動産会社「Bトレンド」管理のアパートに入居する外国人8人が30日、徴収された費用計53万円の支払いを同社に求める訴えを御嵩簡易裁判所に起こした。原告らによると、Bトレンドは生活に苦しむ外国人に声をかけて市内のアパートに入居させると同時に生活保護を申 請させ、家賃などを徴収していた。「貧困ビジネス」を巡る民事訴訟は県内では珍しいという。 原告は可児市に住む38?57歳のフィリピン人とブラジル人の男女8人。訴状などによると、原告は4?7月、B社と賃貸借契約を締結。B社の担当者とともに、市役所に生活保護を申請した。生活保護受給が決まると、契約時に明示されなかった「業務委託費」( ドラゴニカ RMT 月額1万5500円)や、本来は市に支払うべき水道料金(同3000円)などを請求された。「きちんと払わないと退去してもらう」と言われた原告もいるという。 弁護人によると、B社は「生活に困ったらご連絡を」との趣旨を記した外国語のチラシを飲食店などで配布。集まった外国人を対象に説明会を行い、入居者を勧誘していたという。業務委託費な どについては別の契約書を作成した可能性があるが、弁護人は「条項を確認しないままサインさせられた。原告の意思を反映していない契約は無効」としている。 提訴後に可児市役所で開かれた記者会見で、原告のフィリピン人男性(45)は「(生活保護の)申請を手伝ってくれてありがたかったが、不当な費用の支払いを毎月要求され、許せない」と憤りを LH RMT 募らせた。B社は「訴状を見ておらず、コメントできない」としている。【三上剛輝】 10月1日朝刊 【関連記事】 貧困ビジネス:改正特定商取引法で規制を…大阪弁護士会 貧困ビジネス:生活保護費詐取 2人に有罪判決??大阪地裁 貧困ビジネス:「改正特商法で規制を」 違反あれば返金も??大阪弁護士会 貧困ビジネス Lucent Heart RMT 貧困ビジネス:生保受給者4人、転居費支援訴え 詐欺事件で大阪市に /大阪 ルーセントハート RMT 引用元:RMT 青森?三内中不適切設問:不祥事防止を指示 市教委が臨時会議 /青?
青森市内の市立中学校で期末テストに不適切な設問があった問題で、同市教委は18日、市内で臨時の小中学校長会議を開いた。市教委はテスト問題の内容などに関する調査をするよう求めたうえで、同様の不祥事を防止するよう指示した。 市内の全小中学校70校の校長が集まり、市教委は問題の経緯などについて説明した。 不適切な出題があったのは三内中学校(岩葉悦子校長)で、昨年11月にあった保健体育科の2学期末テストで「服装を守れず、時々減点されている人は誰か」などの設問があった。 ◇「問題の意図を教えてほしい」保護者から声 18日夜には、同校で全保護者を対象にした説明会が開かれ、岩葉校長が「テスト問題へのチェックの甘さや対応の遅さがあった。嫌な思いをさせて大変申し訳ない」と謝罪した。保護者からは「テスト問題の意図を教えてほしい」と声が上がり、出題した教諭が説明し、謝罪した。ある保護者は「どういう説明を受けても納得いかない部分もある。でも、信頼回復できるように頑張ってほしい」と話していた。 同校によると、18日の全校朝会で全生徒に岩葉校長が謝罪した。【山本佳孝】 1月19日朝刊 【関連記事】 始業式:小中学校、さあ3学期 /青森 歴史資料館:設置、市に要望書提出??青森の市民団体 /青森 除雪態勢:5年以内に限界? 採算とれず、設備も老朽化??業者アンケ /青森 青森市発注土木工事談合:損害賠償 市請求に27社が支払い意思 /青森 不適切設問:「決まり守らぬ生徒は?」 試験で女性教諭出題??青森市立中 /青森 引用元:RMT 「Grand Fantasia」ロボットに変身して“猛獣イール”を
期間限定!ゲーム内イベント「猛獣イールを退治せよ!」実施 及び今週のキャンペーン情報 当社が運営しておりますMMORPG『GrandFantasia ?精霊物語?』(以下『グランドファンタジア』)(URL:http://grandfantasia.jp/ )におきまして、本日より期間限定ゲーム内イベント「猛獣イールを退治せよ!」を開始いたしました。 また、「期間限定!おためし錬金粘土キャンペーン」及び、「今週のベストプライス」を開始したことをお知らせいたします。 勇敢なミグル使いよ立ち上がれ!「猛獣イールを退治せよ!」実施
本日より、新ゲーム内イベント「猛獣イールを退治せよ!」を開始いたしました。 2 つの都市に時間限定で現れる巨大なモンスターが“猛獣イール”です。“猛獣イール”は、ゲーム内で入手可能な「猛獣イール退治ポーション」を使って “ロボット”に変身すると攻撃できます。皆で協力して“猛獣イール”を倒し、都市の平和を守ってください。 詳細は以下の概要と URL をご参照ください ◆「猛獣イールを退治せよ!」特設ページ URL: http://grandfantasia.aeriagames.jp/events/view/23 「猛獣イールを退治せよ!概要」 【内容】:以下の手順でイベントにご参加いただけます。 Step1.“ラスタール”もしくは、“イリア”にいる“冒険家ハド”から「猛獣イール退治ポーション」を入手。 Step2.特定の時間に出現する “猛獣イールを、「猛獣イール退治ポーション」で“ロボット”に変身して攻撃を行います。 Step3.“猛獣イール”を倒すと、戦闘時に貢献した上位50名に報酬がゲーム内メールにて届きます。 【期間】:2010年2月25日(木)定期メンテナンス終了後から2010年3月11日(木)定期メンテナンス開始まで “猛獣イール”の出現場所と出現時間 出現場所:“ラスタール”、“イリア” 出現時間:以下の時間帯に毎日出現いたします。 11:00?11:30 16:00?16:30 21:00?21:30 23:00?23:30
■みんなで粘土を捏ねよう!「期間限定!お試し錬金粘土キャンペーン」実施
“魔法錬金”をよりお楽しみいただくため、「おためし錬金粘土キャンペーン」を実施いたします。 期間中にAPをご購入いただき、“魔法の錬金粘土”を1個ご購入いただくだけで、“魔法の錬金粘土”が3個も手に入るお得なキャンペーンとなっておりますので、この機会に是非お試しください。 詳細は以下の概要と URL をご参照ください。 ◆「おためし錬金粘土キャンペーン」特設ページURL:http://grandfantasia.aeriagames.jp/campaigns/view/200 ■超レアアイテムゲットのチャンス!「今週のベストプライス」展開開始!
本日より、今まで“福袋”やキャペーンでしか手に入らなかったアイテムが、期間限定でアイテムモールに登場する「今週のベストプライス」を実施いたします。 今まで手に入らなかったアイテムを手に入れるチャンスですので是非ご利用ください。 詳細は以下の概要と URL をご参照ください ◆「今週のベストプライス」特設ページURL: http://grandfantasia.aeriagames.jp/campaigns/view/196 「今週のベストプライス概要」 【内容】:期間中、以下のアイテムがアイテムモールにてご購入いただけます。 ?「光のサーベル(永久使用版)」 ?「ブラックベアの乗り物(永久使用版)」 【期間】:2010年2月25日(木)定期メンテナンス終了後から2010年3月4日(木)定期メンテナンス開始まで
■Grand Fantasia -精霊物語- http://grandfantasia.jp/ 引用元:arad rmt 放電精密加工は上値重い、第3四半期連結累計??em>営業減益を嫌?
28日、放電精密加工 <6469> は、11年2月期第3四半期連結業績を発表した。第3四半期時点での、6%営業減益が嫌気されているようだ。 売上高は68億9300万円(前年同期比4.0%減)、営業利益は2億5100万円(同6.6%減)、経常利益は2億3200万円(同0.3%減)、四半期純利益は1億2600万円(同74.6%増)となり、前年同期に比べ減収増益となった。 住宅関連では、住宅エコポイント等の効果からリフォーム向けの建材が増加した。自動車関連では、昨年の2月を底に順調に生産が回復してきた。 しかし、電力プラント関連では、世界同時不況の影響やその後の円高等により受注環境が厳しい状況となった。現時点では通期業績予想等について、10年3月30日に発表した業績予想を修正せず、据え 置いている。(編集担当:山田一) 【関連記事】 明日の注目材料/日本ERI、DCMHD、スリーエフ、メルテックスなど 放電精密加工が小幅安、上期営業利益予想の上方修正も、反応薄 明日の注目材料/アサヒHD、ガリバー、クボテックなど 放電精密は小幅安、第2四半期連結業績の上方修正も反応薄 明日の注目材料/コクヨ、アルテ ック、科研製薬など 引用元:arad rmt 三菱地所、11年3月期の連結営業利益は前期比+4.7%
[東京 30日 ロイター] 三菱地所<8802.T>は30日、2011年3月期の連結営業利益が前年比4.7%増の1560億円になるとの見通しを発表した。トムソン?ロイター?エスティメーツによる主要アナリスト20人の予測平均値1466億円を上回った。 2010年3月末のオフィスビル空室率の予想値は、従来予想の3.2%より高い3.4%で rmt Final Fantasy XI 着地した。11年3月期の空室率は、3.7%に悪化するとの見通しを示した。 オフィスの空室率について清沢光司?広報部長は、新規需要は強いというところまでに至っておらず「回復ペースがあっても緩やかにしか回復しないとみている」と述べた。 不動産市況は全体として改善の兆しがみられない。東京ビジネス地区(千代田、中央、港、新宿、渋谷 rmt アラド戦記 の5区)の3月末の大型オフィスビル(1フロア330平方メートル以上)空室率は8.75%(三鬼商事)に悪化した。都心5区で大型新築ビルの完成が相次ぎ、需給が緩んだことが主因となっている。 同日発表した10年3月期の営業利益は、前年比7.5%増の1489億円になった。トムソン?ロイター?エスティメーツによる主要アナリスト20人の予 測平均値は1444億円。同社は3月25日に業績予想の修正を開示しており、サプライズはない。 新規稼働した丸の内パークビルの効果やテナント誘致の好調が功を奏した。 (ロイターニュース 江本 恵美) 【関連記事】 ? 有事の武器「巻き込み力、直感力」|三菱地所社長 ? ホットストック:不動産株が買われる、市況回復期待や 出遅れ感で ? 三菱地所<8802.T>の格付けAa3を格下げ方向で見直し=ムーディーズ ? ホットストック:三菱地所<8802.T>は3日続伸、特別損失計上でアク抜け感 ? 三菱地所、2010年3月期に特別損失計886億円を計上へ 引用元:nexon ポイント RMT
Copyright (C) 2012 JUGEM Some Rights Reserved. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||




















